秦振耀

个人信息Personal Information

出生日期:1991-04-02

电子邮箱:zhenyao.qin@hotmail.com

所在单位:中国语言文学系

联系方式:上海市杨浦区邯郸路220号复旦大学光华楼西主楼中国语言文学系

学位:博士学位

职称:讲师

学科:比较文学与世界文学

曾获荣誉:

2019  曾获荣誉当选:  法国驻华大使馆“傅雷出版资助计划”翻译奖助

2019  曾获荣誉当选:  阿尔勒文学翻译家国际学院(CITL)、法国文学翻译促进会(ATLAS)联合授予的2019年文学翻译家驻留奖助

扫描关注

个人简介Personal Profile

秦振耀,生于1991年。2009年起相继在同济大学、复旦大学、天主教辅仁大学和巴黎高师接受学术训练,2021年毕业于巴黎文理研究大学-巴黎高等师范学院(ENS-PSL)“知识共和国:文学、科学、哲学”科际整合实验室(UAR 3608)暨巴黎高师当代法国哲学国际研究中心(CIEPFC),取得法语文学与文学理论博士学位。2019–2022年为法国国立东方语言与文明学院(INALCO)中国研究系续约制专案教师,讲授汉语新诗与诗歌翻译。2022年至今受聘于复旦大学中文系,任比较文学与世界文学教研室讲师。主要科研方向为中西比较诗学、法国及法语区文学、翻译研究;尤其聚焦于跨语际诗歌形式史批评、诗歌的文体学语用学阐释、诗学与修辞学比较研究、文类诗学及文本类型学等议题。

  • 教育经历Education Background
  • 工作经历Work Experience
  • 研究方向Research Focus
  • 社会职务Social Functions
  • 比较诗学
  • 法国与法语区文学
  • 翻译研究