提要“句子否定”是对小句的内容加以否定的形式,汉语和英语中使用的是否定词。在定式语言中,它遵循定式策略,一般依附在带有定式成分的小句核心上。但在汉语中,定式成分如时态、一致性关系的语法化不成熟,所以小句没有固定的核心,否定词不固定在某一句法位置,也不受唯一性的限制。“多层套叠主从结构”理论认为,汉语句子中可有多层结构,每一层只有唯一的核心可安置否定词,但整个句子可以有不止一个层次,从而也就可以安置不止一个否定词。一般来讲,定式语言长于真值否定,短于成分否定; 而汉语则相反。在当今汉语西北方言中,正在发生“定式化”转变,以句尾位置为小句核心,将否定词固定在核心上,从而导致了一些特殊的语言现象。
关键词 句子否定; 定式策略; 小句核心; 定式语言; 非定式语言;多重套叠主从结构理论; 成分否定