摘要: 实质句的形成与演化，必须结合有声语( 包括方言) 和手语等不同模态的语言材料来进行探讨。首先，我们集中讨论一类无疑问词的实质问，即缺省问和话题问。然后详细描述手语中“摊手”这一手势词的多种功能，发现它可能是语言中疑问词的“雏形”; 与缺省问一样，摊手也是真正的“原始”操作，并未高度语法化，而是更为语用性的、本源性的语言现象。不过二者在形式上有差异，“摊手”有语音形式，虽然受限于句末位置，但能独用，甚至表达语气，即兼顾了实质问的“成分残缺”与“话轮让渡”两个方面。我们由此提出“语气词+ 疑问词”双轮驱动假说。我们认为，最原始实质问形式为缺省－ 摊手，从这里开始分两个方向发展: 语气词，如成都话的“咹”，发展为话题问标记，还能与其他问题形式共现，并充当疑问强化词; 万能疑问词，如古汉

语中的“何”，手语的“晃食指”。由万能疑问词再进一步分化出多个具体WH 疑问词，则是大多数语言的常态; 而有独立的、较完善的实质疑问语气成分的语言，如汉语( 及相关方言) 、俄语则属于少数现象。

关键词: 实质问; 缺省问; 话题问; 摊手; 语气词