内容提要语力是具体言语行为中与语句字面意义、结构方式、显性功能成分紧密相关的以言行事目
的。语力有强化与弱化两种变体:说话者之所以弱化语力,是因为不自信或犹豫,或为了照顾消极面子(担
心冒犯对方);说话者之所以强化语力,是因为预计言语活动不顺利,或对陷人这一局面不耐烦,或是催促
对方尽快完成,或要求对方尽可能完善地完成。但是,特别强化,且已造成负迁移的话,就会在语境中找到
—条蕴涵关系(该关系以该言语活动为后件),说话者的意图会迁移到这一蕴涵关系中的前件上去,这就是
溯因推理。我们以疑问和祈使范畴中的种种现象为例,来展示强化语力相关的语用功能,尤其是溯因功
能,因为这是言语行为负迁移的主要触发因素之一。
关健词负迁移;间接言语行为;强化语力;溯因推理;疑问;祈使